ostájati

ostájati
-am nedov. (ā) 1. še naprej biti, se nahajati na določenem prostoru, v določenem kraju: drugi so zgodaj odhajali, on pa je ostajal / ob večerih ostaja doma; po cele popoldneve ostaja pri njih / mladina ne ostaja rada na kmetih / zaradi dobre postrežbe so gostje ostajali po več dni 2. s prislovnim določilom večkrat biti puščen kje, večkrat ne biti (po)spravljen z določenega mesta: posoda je ostajala na mizi; avtomobil je ostajal pred hišo / žito je ostajalo na polju 3. s prislovnim določilom še naprej biti, se nahajati v določenem položaju: ostajati na koncu vrste; zmeraj je ostajal v njeni bližini // nav. ekspr. prihajati glede na premikajočega se v določen položaj: gore so ostajale v daljavi; za njimi je ostajala domača vas / brat je ostajal za njim zaostajal 4. (večkrat) biti še a) neporabljen, nerazdeljen: ostaja mu dovolj časa za šport b) neopravljen, nenarejen: gospodinjska dela ji ostajajo c) nav. ekspr. edino mogoč, primeren: ostaja le še vdaja, za boj mu manjka moči; ne ostaja mu drugega, kot da ga sprejme v hišo // presegati potrebno mero, količino: hrane dobi toliko, da ostaja 5. z oslabljenim pomenom, s povedkovim določilom izraža, da lastnost ali stanje osebka a) še naprej obstaja: le težko je ostajala budna; kako se je to zgodilo, ostaja skrivnost / sodobniki so ostajali ravnodušni do teh vprašanj ta vprašanja jih niso vznemirjala / ostajati pokonci / ostajati brez kruha; ostajati v ležečem položaju; publ. ostajati v mejah možnosti b) začenja nastopati: spoznal je, da ostaja v svojih prizadevanjih sam ● izkupiček od živine je ostajal njemu ga je dobival on; publ. pogovori so ostajali pri likovnih temah pogovarjali so se (samo) o njih; ekspr. dosledno ostaja pri svoji trditvi vztraja; v učenju ni hotela ostajati za drugimi zaostajati, biti slabša; preg. kdor zgodaj vstaja, mu kruha ostaja kdor je delaven, prizadeven, dobro živi

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • òstajati — (∅) nesvrš. 〈prez. ēm, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}ostati{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ostajati — òstajati (Ø) nesvrš. <prez. ēm, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. ostati ETIMOLOGIJA vidi ostati …   Hrvatski jezični portal

  • zastájati — am nedov. (ā) 1. ne premikati se naprej in za kratek čas ostajati kje: voda tu zastaja, zato je svet močviren; med hišami zastaja vroč zrak / hrana zastaja v črevesju // za kratek čas ostajati kje, ker se kaj ne opravlja v zadostni meri: pošiljke …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • gùbiti — (koga, što) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. bēći, gl. im. bljēnje〉 ostajati bez onoga što se imalo ili moglo dobiti, opr. dobivati [∼ dlaku; ∼ vrijeme; ∼ na kartama; ∼ pozicije; ∼ bitku] ⃞ {{001f}}∼ glavu 1. {{001f}}ginuti 2. {{001f}}zbunjivati se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trokirati — trokírati (Ø) dv. <prez. tròkīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. reg. žarg. ostati/ostajati švorc, ostati/ostajati bez novaca 2. reg. posustati/posustajati, zastati/zastajati [auto trokira] ETIMOLOGIJA njem.… …   Hrvatski jezični portal

  • gubiti — gùbiti (koga, što) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. bēći, gl. im. bljēnje> DEFINICIJA ostajati bez onoga što se imalo ili moglo dobiti, opr. dobivati [gubiti dlaku; gubiti vrijeme; gubiti na kartama; gubiti pozicije; gubiti bitku] FRAZEOLOGIJA …   Hrvatski jezični portal

  • vztrájati — am nedov. (á) 1. kljub težavnosti, nasprotovanju še naprej biti, ostajati a) kje: vztrajati na svojem mestu, pri bolniku; eni so vztrajali, drugi so odšli / kljub obstreljevanju so vztrajali na položajih; vztrajati v podjetju / vztrajati na… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • zadrževáti — újem nedov. (á ȗ) 1. s prijemom ohranjati v določenem položaju, na določenem mestu: zadrževal ga je, da ne bi padel / zadrževal je konja, ko sem stopal na voz 2. delati, da kaj gibajočega, premikajočega se ne nadaljuje gibanja: nekaj trenutkov… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • zamújati — am nedov. (ú) 1. zaradi prepoznega prihoda kam ne udeleževati se začetka česa: zamujati pouk, sestanke; vsak dan zamuja predavanja // zaradi prepoznega prihoda kam ne udeleževati se česa: pogosto zamuja prvo dejanje predstave // zaradi prepoznega …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • zaostájati — am nedov. (ā) 1. zaradi počasnejšega gibanja ostajati za določeno razdaljo za kom: otrok je utrujen, zato zaostaja; še izgubili se boste, preveč zaostajate / bolna žival zaostaja za čredo; zaostajati za skupino 2. ostajati v čem za drugimi glede… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”