tíh

tíh
-a -o prid., tíšji (ȋ í) 1. ki je malo slišen ali neslišen: tih glas, pok; tih pozdrav, smeh, šepet; tiha glasba / tih tek stroja; tiha hoja; streljanje je postajalo vse tišje / ekspr. v temi se plazijo tihi koraki 2. ki s svojim delovanjem povzroča malo hrupa, ropota: tih motor, stroj / tih potok, veter 3. ki s svojim vedenjem, ravnanjem ne povzroča hrupa: družba je postala tiha; otroci so tihi kot miške / konja sta tiha in mirna // ki se zadržano vede, malo govori: njegov oče je tih mož; tiha in ponižna ženska / sprva je bil tih, potem se je razgovoril 4. ki je brez hrupa, ropota: tih prostor, vrt; tiha soba; mesto je postalo tiho / tih večer; tiha noč 5. nav. ekspr. ki se ne izraža z govorjenjem: tih obup; tiha ljubezen; molk ni vedno tiho odobravanje; tiho privoljenje / v osmrtnicah prosimo tihega sožalja 6. pri katerem se ne govori: tihe demonstracije / tiho branje 7. ekspr. ki se dogaja, ne da bi se o tem veliko govorilo, pisalo: tiha reforma, revolucija; tihe spremembe 8. ekspr. ki se dogaja okolici prikrito, neopazno: vdaja se tihemu pijančevanju / mamila vodijo mlade v tihi samomor 9. ekspr. ki je brez vznemirljivih, razburljivih dogodkov; miren: tih dan; tiho življenje / tih spanec / star. odpluli so v tihem vremenu brezvetrnem 10. ekspr. ki se ne pojavlja v izraziti obliki, z veliko intenzivnostjo: tih sijaj; zrak je poln tihih vonjev / tiha eleganca obleke umirjenaekspr. zakonca imata tihi teden ne govorita, sta sprta; ekspr. ta človek je tiha voda ne kaže negativnih lastnosti; poroka je bila tiha brez svatovanja; ekspr. tiho pravilo ki se uveljavlja z navado; preg. tiha voda bregove dere na zunaj tih, miren človek je zmožen storiti kaj nepričakovanegaekon. tihi družabnik kdor vloži kapital v drugo, ne svoje podjetje zaradi udeležbe pri dobičku in izgubi; rel. tiha maša maša brez petja; tiha nedelja predzadnja nedelja pred veliko nočjo; šol. tiha vaja navadno krajša pismena naloga v šoli, s katero se utrjuje, preverja določeno znanje; tiha zaposlitev ali tiho delo samostojno delo učencev pri pouku, pri katerem vsak tiho opravlja svojo nalogo tího prisl.: tiho brati; tiho so šli proti domu; tiho jokati; tiho odpreti vrata; tiho se strinjati s kom; tiho upa, da se bo vse srečno končalo / v povedni rabi: vse je bilo tiho; ves čas so tiho; tiho je kakor v grobu; biti tiho kot miš; kot grožnja ali boš tiho; elipt.: ti pa kar tiho; tiho, nekdo prihaja ∙ ekspr. nikomur ni tiho odgovori na vsako nasprotovanje, vsak izziv; vulg. namesto da bi povedali svoje mnenje, so pa tiho kot riti ga ne povejomuz. tiho označba za jakost izvajanja piano; zelo tiho označba za jakost izvajanja pianissimo; čedalje tišje označba za jakost izvajanja decrescendo tíhi -a -o sam.: na tiho stopati natiho; ekspr. na tihem pisati pesmi natihem; po tihem jokati potihem

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • tih — tȉh prid. <odr. ī, komp. tȉšī> DEFINICIJA 1. koji je bez buke, koji ne stvara buku, opr. bučan 2. koji se slabo čuje; prigušen, opr. glasan 3. koji miruje, koji se ne svađa [tih kao bubica]; krotak, miran, povučen, skroman (o osobi) 4. koji …   Hrvatski jezični portal

  • TIH — may refer to:* The Infant Hercules, early demo by Big Big Train * Taken in hand relationships * Toxic Inhalation Hazard * Travel Information Highway, a UK organization * The ISO 639 3 language code for Timugon Murut, a Murutic language of… …   Wikipedia

  • TIH — Karte von Tikehau Eine Reihe kleiner Motu auf dem Atoll Tikehau. Im Hintergrund die innere Lagune. Tikehau ist ein Atoll im …   Deutsch Wikipedia

  • Tih Minh — Directed by Louis Feuillade Written by Louis Feuillade Starring Mary Harald René Cresté Georges Biscot Édouard Mathé …   Wikipedia

  • Tih Minh — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1919. Le film se compose de 12 épisodes: 1 Le philtre d oubli 2 Deux drames dans la nuit 3 Les mystères de la Villa Circé 4 L homme dans la malle 5 Chez les fous 6 Les oiseaux de… …   Wikipédia en Français

  • Tih deževen dan — Eurovision Song Contest 1993 entry Country Slovenia Artist(s) Cole Moretti, Andrej Bedjanič, Brane Vidan, To …   Wikipedia

  • TIH — Toromont Industries, Ltd. (Business » Stock Exchange) ** Toxic Inhalation Hazard (Medical » Physiology) ** Travel Information Highway (Governmental » Transportation) * Tewksbury Institute of Herpetology (Academic & Science » Universities) *… …   Abbreviations dictionary

  • TIH — time interval histogram …   Medical dictionary

  • TiH — Tierärztliche Hochschule EN veterinary school …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • tíhð — pres 3rd sing of téon 2 …   Old to modern English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”